by Jonas Hassen Khemiri ; translated by Rachel Willson-Broyles ‧ RELEASE DATE: June 2, 2016
Initially confusing but ultimately moving and grimly funny.
In Stockholm, a young man’s death forces his friends to consider their culpability.
At the outset of Swedish novelist and playwright Khemiri’s novel, the protagonist is already dead. The mission of the novel is to piece together the how and why. Samuel, the main character, is killed in a single-car collision with a tree, whether due to bad brakes or suicidal intent is unclear. Flashbacks and flash-forwards follow, narrated in short segments by, among others, Samuel; his friend and housemate, Vandad; and his ex-lover Laide. Samuel and Laide met through their work; he is a functionary with the Migration Board, dealing with residency permits, and she is an interpreter of Arabic and other languages. Laide is also an activist who participates in demonstrations against anti-immigration policies and who establishes, in a house vacated by Samuel’s grandmother, a shelter for women, many of them abused, who have fled the Middle East. Vandad, who, it appears, may be gay and attracted to Samuel, is a large man who works as an enforcer for a loan shark until his conscience gets the better of him. He tries more legitimate employment as a mover without much success. Samuel’s grandmother, who suffers from dementia, has moved into a nursing home. At first Laide and Samuel’s affair blossoms, but it sours in less than a year. When Laide breaks it off, Vandad, out of misguided loyalty to Samuel, reverts to thuggish form in trying to persuade her to reconsider. The grandmother’s house is soon overrun with refugees, a fire starts, and Samuel’s despair mounts as his family questions why he allowed this to happen, and he himself wonders why he trusted Laide. The piecemeal structure, an agglomeration of vignettes, makes it hard to identify who is narrating. Although the postmodern presentation is initially off-putting, the characters, once we discern who’s talking, are deftly drawn. Their voices, resonating with internal conflict and arch humor, are ably rendered in Willson-Broyles’ translation.
Initially confusing but ultimately moving and grimly funny.Pub Date: June 2, 2016
ISBN: 9781501138027
Page Count: 272
Publisher: Atria
Review Posted Online: April 12, 2016
Kirkus Reviews Issue: May 1, 2016
Share your opinion of this book
More by Jonas Hassen Khemiri
BOOK REVIEW
by Jonas Hassen Khemiri ; translated by Alice Menzies
BOOK REVIEW
by Jonas Hassen Khemiri & translated by Rachel Willson-Broyles
by Alex Michaelides ‧ RELEASE DATE: Feb. 5, 2019
Amateurish, with a twist savvy readers will see coming from a mile away.
Awards & Accolades
Likes
22
New York Times Bestseller
IndieBound Bestseller
A woman accused of shooting her husband six times in the face refuses to speak.
"Alicia Berenson was thirty-three years old when she killed her husband. They had been married for seven years. They were both artists—Alicia was a painter, and Gabriel was a well-known fashion photographer." Michaelides' debut is narrated in the voice of psychotherapist Theo Faber, who applies for a job at the institution where Alicia is incarcerated because he's fascinated with her case and believes he will be able to get her to talk. The narration of the increasingly unrealistic events that follow is interwoven with excerpts from Alicia's diary. Ah, yes, the old interwoven diary trick. When you read Alicia's diary you'll conclude the woman could well have been a novelist instead of a painter because it contains page after page of detailed dialogue, scenes, and conversations quite unlike those in any journal you've ever seen. " 'What's the matter?' 'I can't talk about it on the phone, I need to see you.' 'It's just—I'm not sure I can make it up to Cambridge at the minute.' 'I'll come to you. This afternoon. Okay?' Something in Paul's voice made me agree without thinking about it. He sounded desperate. 'Okay. Are you sure you can't tell me about it now?' 'I'll see you later.' Paul hung up." Wouldn't all this appear in a diary as "Paul wouldn't tell me what was wrong"? An even more improbable entry is the one that pins the tail on the killer. While much of the book is clumsy, contrived, and silly, it is while reading passages of the diary that one may actually find oneself laughing out loud.
Amateurish, with a twist savvy readers will see coming from a mile away.Pub Date: Feb. 5, 2019
ISBN: 978-1-250-30169-7
Page Count: 304
Publisher: Celadon Books
Review Posted Online: Nov. 3, 2018
Kirkus Reviews Issue: Nov. 15, 2018
Share your opinion of this book
More About This Book
by Lisa Jewell ‧ RELEASE DATE: April 24, 2018
Dark and unsettling, this novel’s end arrives abruptly even as readers are still moving at a breakneck speed.
Ten years after her teenage daughter went missing, a mother begins a new relationship only to discover she can't truly move on until she answers lingering questions about the past.
Laurel Mack’s life stopped in many ways the day her 15-year-old daughter, Ellie, left the house to study at the library and never returned. She drifted away from her other two children, Hanna and Jake, and eventually she and her husband, Paul, divorced. Ten years later, Ellie’s remains and her backpack are found, though the police are unable to determine the reasons for her disappearance and death. After Ellie’s funeral, Laurel begins a relationship with Floyd, a man she meets in a cafe. She's disarmed by Floyd’s charm, but when she meets his young daughter, Poppy, Laurel is startled by her resemblance to Ellie. As the novel progresses, Laurel becomes increasingly determined to learn what happened to Ellie, especially after discovering an odd connection between Poppy’s mother and her daughter even as her relationship with Floyd is becoming more serious. Jewell’s (I Found You, 2017, etc.) latest thriller moves at a brisk pace even as she plays with narrative structure: The book is split into three sections, including a first one which alternates chapters between the time of Ellie’s disappearance and the present and a second section that begins as Laurel and Floyd meet. Both of these sections primarily focus on Laurel. In the third section, Jewell alternates narrators and moments in time: The narrator switches to alternating first-person points of view (told by Poppy’s mother and Floyd) interspersed with third-person narration of Ellie’s experiences and Laurel’s discoveries in the present. All of these devices serve to build palpable tension, but the structure also contributes to how deeply disturbing the story becomes. At times, the characters and the emotional core of the events are almost obscured by such quick maneuvering through the weighty plot.
Dark and unsettling, this novel’s end arrives abruptly even as readers are still moving at a breakneck speed.Pub Date: April 24, 2018
ISBN: 978-1-5011-5464-5
Page Count: 368
Publisher: Atria
Review Posted Online: Feb. 5, 2018
Kirkus Reviews Issue: Feb. 15, 2018
Share your opinion of this book
More by Lisa Jewell
BOOK REVIEW
by Lisa Jewell
BOOK REVIEW
by Lisa Jewell
BOOK REVIEW
by Lisa Jewell
© Copyright 2024 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.